Je vous présente mon héros :
Contrairement à ce que la couverture pourrait éventuellement faire supposer, cet ouvrage ne comporte aucune couleur, il se compose de chapitres de leçons parfois ardus mais savamment découpés afin que l'on ne soit pas obligé de lire toutes les notes ajoutées d'un coup, chaque notion prend le temps d'être installée puis on affine, les exercices sont rigoureux et l'on nage rapidement dans de vrais extraits.
Alors bien sûr, ce livre n'est pas drôle, n'est pas présenté sous forme ludique d'ailleurs ce n'est pas son but, c'est un ouvrage pour quiconque souhaite s'initier (au moins !) au grec ancien et je pense bien que les jeunes lecteurs ne sont pas visés dans ses prérogatives.
Toutefois, la progression est tellement bien pensée, la pratique encouragée, les connaissances étoffées qu'il suffit d'avoir envie d'apprendre pour faire de lui son meilleur ami. Il se suffit à lui-même, pas de multiplication de support, on peut le travailler en complète autonomie, tout est indiqué et si l'aventure vous mène au bout alors c'est déjà un sacré parcours en langue ancienne sous la houlette de Jean-Victor Vernhes que vous aurez découvert !
C'est un de mes livres chouchous, de ces livres qu'on n'utilise pas tous les jours mais que l'on n'oublie jamais, je lui dois bien quelques uns de mes examens à celui-là, alors le parcourir avec quelqu'un, ça doit être encore plus sympa !
Pour le latin, je suis en cours de tests : choix, feuilletages, lectures, exercices, dissection, bistouri... Je vous raconterai le carnage !
je vais faire lire votre article à mon prof de Lettres Classiques de mari ! Lui qui voit ses disciplines mourir à grand feu, ne peut plus enseigner ces matières qu'en établissement hors contrat ! et qu'on ne lui parle pas de "langues mortes"... Lors d'un voyage à Rome, il a conversé en Latin avec un touriste Allemand, seule langue qu'ils avaient en commun :-)
RépondreSupprimerMerci pour ce partage, en effet, il n'y a pas que l'anglais qui peut servir de langue commune. Bon courage à votre mari, en espérant qu'il trouve toujours des postes intéressants et des élèves intéressés...
Supprimer